日本初公開！マンガ原画やスケッチ、約280点を一堂に

ムーミン童話の原作者トーベ・ヤンソン（1914-2001）による漫画・ムーミンコミックスは、イギリスの「イブニング・ニューズ」紙で1954年より20余年にわたり連載されました。

主に、トーベが絵と台詞、弟のラルス（1926-2000）がネタ探しと英訳を担当し、1960年からはラルス一人で漫画を制作。コミックスの連載はムーミンの人気を決定的にしました。

本展はコミックスにスポットを当て、キャラクター設定やスケッチ、原画など、日本初公開となる280余点を通じて、楽しくも奥深いムーミンたちの豊かな世界の魅力を伝えます。

ムーミンコミックスとは？

ムーミン童話の世界を気楽でコミカルなものとして、時には社会風刺のエッセンスも加えながら、大衆的に馴染みのある漫画で表現したムーミンコミックス。

その歴史は、1947年から2年間フィンランドのスウェーデン語系新聞「ニィ・ティド」紙に『ムーミントロールと地球の終わり』が掲載されたことに始まります。

1954年になるとイギリスの夕刊紙「イブニング・ニューズ」紙で連載がスタート。姉であるトーベと弟のラルスによる、姉弟ならではの連携プレーでコミックスを手掛けたのです。1960年からはラルス一人で漫画制作を担当し、1975年まで連載は続きました。

「イブニング・ニューズ」紙によるムーミンコミックスの連載はイギリスにとどまらず、その年の内にスウェーデン、デンマーク、そして母国フィンランドの新聞、さらに最盛期には40カ国以上、120紙に転載されたほどで、その読者も1200万人とムーミンの人気は爆発的なものとなります。

20余年にわたり連載が続いたことからも、その人気ぶりは容易にうかがえるでしょう。

その波及効果は、すぐにオリジナルであるムーミン童話の児童文学シリーズにも及び、次々に世界各地で翻訳、出版されました。ムーミンコミックスをきっかけに、トーベは児童文学作家としての国際的な名声を不動のものにしたのです。

日本でも2000年から、筑摩書房より「ムーミンコミックス」（訳：冨原眞弓、全14巻）が出版されています。

トーベが描いたムーミンコミックスのスケッチ、ラルスの描いた原画が日本初公開！

本展では、ムーミンコミックス連載にあたり、トーベが描いたキャラクター設定のドローイングやスケッチが出品されます。

作品からは、何度も描きなおしたであろうと思われる鉛筆の筆致や、登場キャラクターの多様な描写を見ることができ、コミックス制作における貴重な背景資料といえるでしょう。

また、ラルスが一人で手掛けたムーミンコミックス52作品の中から4作品を選出し、実際に使用した貴重な原画をご紹介します。

これらの内、3作品は、日本ではまだ書籍化されておらず、必見です。

これらの今回ご紹介する作品は日本初公開となり、ムーミンファンに限らずどの方にも楽しんでいただける内容です。

作家紹介

トーベ・ヤンソン（1914-2001）
フィンランドのヘルシンキに生まれ、15歳から芸術家としてのキャリアをスタート。絵画家、風刺画家、短編作家としても活躍します。1945年から25年間にわたって書きつづけた「ムーミン」の小説シリーズは世界各国で多くの読者に親しまれています。1954年、コミックスの連載を始めると、20か国以上で翻訳・出版され、ムーミンの人気を決定的なものにしました。

ラルス・ヤンソン（1926-2000）
トーベの末弟。15歳のときに冒険小説『トルトゥーガの宝』でデビュー。ムーミンコミックスの連載が始まると、トーべとともにマンガの制作や英訳に関わり、1960年から1975年は一人で連載を続けました。また、ＴＶアニメ「楽しいムーミン一家」では、企画から制作にいたるまで、トーベとともに監修者として関わりました。

特設ショップは展覧会オリジナルグッズが多数！

ムーミンコミックス展公式図録（2冊セット、トートバッグ付）やアクリルキーホルダー、クッションカバー、ソレイユ×エコバッグ、プルパーカーなど、豊富な展覧会オリジナルグッズもお見逃しなく！